En una decisión adoptada mediante el Voto Nº 1628, a las 15:30 horas de este martes, el Tribunal de Juicio del I Circuito Judicial de San José resolvió, en el expediente 25-000071-0016-PE, que son procedentes las solicitudes de extradición presentadas por el gobierno de los Estados Unidos contra Celso Gamboa, Edwin López Vega (alias “Pecho de Rata”) y Jonathan Guillermo Álvarez Alfaro (alias “Gato” o “Profe”)
Según el fallo, se declaró con lugar la petición de entrega de los tres investigados, pero la entrega efectiva será diferida hasta que concluyan en Costa Rica las causas penales pendientes —tal como lo exige el artículo 14, inciso primero, del Tratado de Extradición entre EE. UU. y Costa Rica.
Causas penales pendientes por persona
El Tribunal especificó los procesos internos que deberán resolverse antes de proceder con cualquier entrega:
- Respecto a Celso Gamboa
- Expediente 19-000218-0622-TP por uso de documento falso y falsificación, actualmente en fase de juicio oral ante el Tribunal Penal de Cartago.
- Expediente 18-000075-0033-PE por tráfico de influencias. La audiencia preliminar está señalada para el 15 de diciembre de 2025 ante el Juzgado Penal de Hacienda.
- Expediente 17-000015-033-PE por cohecho propio. El juicio se ha fijado para los días 5 al 30 de enero de 2026 ante el Tribunal Penal de Hacienda.
- Respecto a López
- Expediente 15-000026-1322-PE por legitimación de capitales — perjurio al Orden Socioeconómico — con señalamiento a juicio del 11 al 29 de mayo de 2026 en el Tribunal Penal del Primer Circuito Judicial de Limón, sede Bribrí.
- Expediente 25-000036-1322-PE también por legitimación de capitales, actualmente en investigación en la Fiscalía de Legitimación de Capitales y Persecución Patrimonial.
- Respecto a Álvarez
- Expediente 23-000191-0042-PE por legitimación de capitales, tramitándose en la Fiscalía Adjunta de Legitimación de Capitales y Persecución Patrimonial.
El tribunal aclaró que sólo se tomarán en cuenta las causas que estaban abiertas con anterioridad al 23 de junio de 2025 —fecha en que se recibió la solicitud de extradición— y no se considerarán procesos abiertos con posterioridad a esa fecha.
Medidas adicionales ordenadas
- Detención provisional: El tribunal mantendrá la detención provisional con fines de extradición de Gamboa, López y Álvarez hasta que sean formalmente entregados al gobierno estadounidense.
- Apertura de investigación penal en Costa Rica: Se instruyó a la Fiscalía General de la República para que inicie una investigación interna en virtud de las indicaciones contenidas en el expediente. En el voto se aluden a indicios sobre presuntos delitos como tráfico internacional de drogas (fabricación, almacenamiento, transporte y distribución de cocaína), cohecho propio, enriquecimiento ilícito, facilitación de impunidad o evasión en materia de drogas, y legitimación de capitales, entre otros, presuntamente cometidos en territorio nacional entre los años 2008 y 2025.
El exmagistrado y exministro Celso Manuel Gamboa fue detenido el 23 de junio de 2025 por agentes del Organismo de Investigación Judicial (OIJ), a solicitud de la DEA de los Estados Unidos, tras una acusación federal de asociación ilícita y tráfico internacional de drogas formulada en el distrito Este de Texas.
Con la decisión de hoy, Gamboa se encamina a ser el primer costarricense en ser extraditado basándose en la reciente reforma constitucional que habilita la extradición de nacionales en casos de narcotráfico y terrorismo.
La defensa del exmagistrado había solicitado que la resolución fuera notificada durante el juicio que enfrenta por presunto uso de documento falso, para evitar que se atrasara la apelación si se le comunicaba después de ser trasladado nuevamente al centro penal. Tras conocerse el fallo, los abogados anunciaron su intención de apelar dentro del plazo de tres días hábiles establecido por la ley.
La decisión del juez fue comunicada por correo electrónico a las partes y rechaza las pruebas presentadas en la defensa.