El Tribunal de Apelación de Sentencia Penal de San José confirmó este martes la extradición del exmagistrado Celso Gamboa Sánchez y de Edwin López Vega hacia los Estados Unidos, luego de determinar que los delitos que se les imputan continuaron tras la reforma constitucional del 28 de mayo de 2025. La resolución judicial marca un precedente en la aplicación de la nueva normativa que permite la entrega de nacionales, condicionando el proceso a que las autoridades estadounidenses descarten la cadena perpetua y reconozcan el tiempo de prisión cumplido en suelo costarricense.
El fallo del Tribunal se fundamenta en que los hechos atribuidos a Gamboa y López corresponden a «delitos continuos». Según la resolución, estas acciones legales se extendieron temporalmente más allá de la entrada en vigor de la reforma, lo que habilita su traslado a la jurisdicción norteamericana para enfrentar los cargos correspondientes.
No obstante, la entrega de los ciudadanos quedó sujeta a garantías específicas de derechos humanos. El Estado requirente (Estados Unidos) deberá asegurar formalmente que a los imputados no se les impondrá la pena de cadena perpetua ni sanciones que superen los 50 años de prisión, cumpliendo así con los límites establecidos en el ordenamiento jurídico de Costa Rica.
En el mismo pronunciamiento, los jueces tomaron una decisión distinta respecto a un tercer implicado. El Tribunal revocó la extradición de Jonathan Álvarez Alfaro, al determinar que los hechos que se le imputan ocurrieron íntegramente antes de la reforma constitucional de mayo de 2025. Al no existir retroactividad en este caso particular, Álvarez Alfaro deberá ser juzgado en territorio nacional bajo las leyes costarricenses.
Con esta confirmación, el proceso entra en su fase de ejecución diplomática, a la espera de que el país norteamericano ratifique las condiciones impuestas por el Tribunal de San José para proceder con el traslado físico de los imputados.